ภาษีของทรัมป์:
การย้อนสู่อดีตในมุมมองของฟารีด ซาคาเรีย

หัวข้อหลัก

ฟารีด ซาคาเรีย นักวิเคราะห์ชื่อดังแห่ง CNN ได้นำเสนอมุมมองผ่านรายการ "Fareed's Take" ว่า นโยบายภาษีของโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งเริ่มบังคับใช้เต็มรูปแบบในเดือนเมษายน 2568 เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงแนวคิดที่ล้าสมัยและไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงของเศรษฐกิจโลกยุคใหม่ เขาเห็นว่านโยบายนี้สะท้อนถึงการยึดติดกับอดีตมากกว่าการมองไปข้างหน้าเพื่อรักษาความแข็งแกร่งของสหรัฐในเวทีโลก

ประเด็นข้อโต้แย้ง

ซาคาเรียโต้แย้งว่านโยบายภาษีของทรัมป์ เช่น ภาษีนำเข้า 10% ทั่วไป และอัตราที่สูงขึ้นสำหรับบางประเทศ เช่น 34% สำหรับจีน และ 20% สำหรับสหภาพยุโรป เป็นนโยบายที่มองย้อนกลับไปสู่วิธีคิดแบบปกป้องการค้าในศตวรรษที่ 19 เขามองว่าการยึดติดกับกำแพงภาษีเช่นนี้ไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการตอบโจทย์ความท้าทายของยุคสมัย แต่ยังอาจนำพาสหรัฐและโลกเข้าสู่ความเสียหายทางเศรษฐกิจที่ไม่จำเป็น

เหตุผลสนับสนุน

ประการแรก ซาคาเรียชี้ว่าเศรษฐกิจสมัยใหม่ไม่ได้ขับเคลื่อนด้วยการปกป้องอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมอีกต่อไป แต่พึ่งพาห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกและการค้าเสรี ซึ่งช่วยให้สหรัฐครองความเป็นผู้นำในด้านเทคโนโลยีและบริการ ภาษีของทรัมป์ขัดขวางการไหลเวียนนี้ และอาจทำให้บริษัททั่วโลกเลือกปรับเปลี่ยนเส้นทางการค้าแทนที่จะย้ายฐานการผลิตกลับสหรัฐตามที่ทรัมป์หวัง

ประการที่สอง เขาเน้นถึงผลกระทบเชิงลบที่เห็นได้ชัดในต้นปี 2568 เช่น ตลาดหุ้นที่ร่วงลง ความกังวลเกี่ยวกับภาวะถดถอย และคำเตือนจากนักเศรษฐศาสตร์ชั้นนำอย่าง Goldman Sachs และ JPMorgan ว่าภาษีจะยิ่งซ้ำเติมเงินเฟ้อและชะลอการเติบโต ผู้บริโภคอเมริกันต้องแบกรับต้นทุนที่สูงขึ้น โดยอาจเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มถึง 2,100 ดอลลาร์ต่อครัวเรือนต่อปี ซึ่งพิสูจน์ว่านโยบายนี้ไม่ได้ผลตามเป้าหมาย

ประการที่สาม ซาคาเรียวิจารณ์ว่าทรัมป์เข้าใจผิดเกี่ยวกับจุดแข็งที่แท้จริงของสหรัฐ สหรัฐไม่ได้แข็งแกร่งจากการเป็นโรงงานของโลกอีกต่อไป แต่มาจากนวัตกรรมและการครองตลาดในภาคบริการ ภาษีที่มุ่งปกป้องการผลิตแบบเก่าจึงเสี่ยงต่อการบ่อนทำลายความได้เปรียบนี้ และอาจดึงสหรัฐกลับไปสู่อดีตที่แยกตัวและด้อยพัฒนา

ประการสุดท้าย เขาเตือนถึงผลกระทบระดับโลก โดยระบุว่าภาษีเหล่านี้ทำให้พันธมิตรอย่างแคนาดา เม็กซิโก และสหภาพยุโรปห่างเหิน ขณะที่จีนเตรียมตอบโต้ด้วยมาตรการของตนเอง สิ่งนี้ผลักดันโลกไปสู่สงครามการค้าและความแตกแยกทางเศรษฐกิจ ซึ่งขัดแย้งกับความร่วมมือที่โลกต้องการในยุคนี้

บทสรุป

ในทัศนะของฟารีด ซาคาเรีย ภาษีของทรัมป์ไม่ใช่แค่เครื่องมือทางเศรษฐกิจที่ผิดยุค แต่ยังเป็นสัญญาณของมุมมองที่ยึดติดกับอดีตและขาดความเข้าใจในพลวัตของโลกสมัยใหม่ แม้ทรัมป์อาจตั้งใจใช้ภาษีเพื่อฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ของสหรัฐ แต่ซาคาเรียเห็นว่ามันกลับกลายเป็นการทำลายโอกาสของชาติ โดยผลักดันให้สหรัฐและโลกเผชิญกับความไม่แน่นอนและความถดถอย เขาเรียกนโยบายนี้ว่า "จินตนาการของศตวรรษที่ 19" และเตือนว่าหากไม่ปรับเปลี่ยน สหรัฐอาจถูกทิ้งไว้ข้างหลังในโลกที่ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว